Passio secundum Matthaeum - disco storico

BWV 244

Famosa esecuzione al Musikverein della Matthäus-Passion (9 giugno 1950) proposta nell’ambito del « Festival Internazionale Bach » (1-15 giugno 1950), importante manifestazione inserita nel quadro delle celebrazioni per il bicentenario della morte del Kantor. In quello stesso giro di settimane, Karajan diresse la Messa in Si minore ancora al Musikverein (15 giugno, con Schwarzkopf, Kathleen Ferrier, Ludwig, Schöffler e Poell) e quindi presentò al Teatro alla Scala (2 e 3 luglio) entrambe le composizioni, riscuotendo un grandioso successo personale.

I cantanti erano quasi tutti stelle di prima grandezza: qualsiasi teatro avrebbe fatto carte false per scritturare un simile cast per l’allestimento di un'opera tedesca da Gluck a Strauss. Anche se Irmgard Seefried parrebbe non avere molto della cantante bachiana  o Otto Edelmann mostra qualche problema nei salti intervallari più ampi, non si può rimanere indifferenti ascoltando il “Buß und Reu” (CD 1, tr. 7) di Ferrier, gli interventi dell’umanissimo Jesus di Paul Schöffler, o l’accorata narrazione di Walther Ludwig (l’Evangelista).
Eseguire le Passioni e le Cantate bachiane con i grandi liederisti dell'epoca (Ameling, Schwarzkopf, Fischer-Dieskau, Baker e così via) rappresentò, in quegli anni o in quelli di poco successivi, una risposta efficace all problema del canto bachiano.

Quanto al direttore d'orchestra, scrive Anna Gualtieri nelle note di copertina che con von Karajan « il dolore e la pena sembrano essere riassorbiti […] da un sentimento di tranquilla religiosità: senza scontro, senza sangue, forse senza storia ».
Il direttore salisburghese sceglie di eseguire la Passione nella sua interezza.

Il restauro è accettabile, tenuto conto della data e della ripresa dal vivo non particolarmente felice in origine. Un certo rimbombo negli interventi corali (per esempio nel n. 21 “Erkenne mich”) e un certo calo della qualità sonora in alcuni passaggi rendono talvolta un po’ faticoso procedere nell’ascolto.
Il pubblico non è silenziosissimo, ogni tanto si sente sbattere una porta: qualche spettatore poco educato o lo spirito del Kantor che manifesta la propria perplessità ?


interpreti: I. Seefried, K. Ferrier, W. Ludwig, O. Edelmann, P. Schöffler, E. Kaufmann, H. Pröglhöf, O. Wiener, W. Berry, A. Felbermayer, G. Rathauscher, R. Sterba, M. Stowasser, F. Uhl